Лекарственные растения и травы

Меню сайта

Что за растение "Рута" ?? (Червона рута- София Ротару). Червона рута растение фото


О чём поётся в песне «Червона рута»? | Справка | Вопрос-Ответ

Красная рута

Ты признайся мне,

Откуда у тебя те чары

Я без тебя все дни

В плену печали

Может где-то в лесах

Ты чар-зелье искала

Солнце-Руту нашла

И она меня очаровала?

 

Красную руту не ищи вечерами

Ты у меня единственная, только ты, поверь,

Потому что твоя красота, то есть чистая вода,

Это быстрая вода синих гор

 

Вижу я тебя в снах,

В дубравах зеленых

По забытым тропам

Ты приходишь ко мне

И не надо нести

Мне цветок надежды

Ибо давно уже ты

Вошла в мои мечты

 

Красную руту не ищи вечерами

Ты у меня единственная, только ты, поверь,

Потому что твоя красота, то есть чистая вода,

 

Это быстрая вода синих гор

Это быстрая вода синих гор

Это быстрая вода синих гор

Червона Рута

Ти признайся мені

Звідки в тебе ті чари

Я без тебе всі дні

У полоні печалі

Може, десь у лісах

Ти чар-зілля шукала

Сонце-руту знайшла

І мене зчарувала?

 

Червону руту не шукай вечорами,

Ти у мене єдина тільки ти, повір,

Бо твоя врода, то є чистая вода

То є бистрая вода з синіх гір

 

Бачу я тебе в снах,

У дібровах зелених

По забутих стежках

Ти приходиш до мене

І не треба нести

Мені квітку надії

Бо давно уже ти

Увійшла в мої мрії

 

Червону руту не шукай вечорами,

Ти у мене єдина тільки ти, повір,

Бо твоя врода, то є чистая вода

 

То є бистрая вода з синіх гір

То є бистрая вода з синіх гір

То є бистрая вода з синіх гір

www.aif.ru

Что за растение "Рута" ?? (Червона рута- София Ротару)

Рута душистая, или пахучая — Ruta graveolens L.

Родина руты — Средиземноморье. Распространена она от Южной Европы до Канарских островов. В диком виде растет в Крыму. Культивируют руту в Иране, Индии, Ливии, Алжире, США и др. Ее возделывают на небольших площадях в Белоруссии, Молдавии и на Украине.

Многолетний вечнозеленый полукустарник. Стебель прямостоячий, разветвленный, деревянистый у основания, высотой 50—70 см. Листья очередные, черешковые, дважды- или триждыперисторассеченные, сизо-зеленые, длиной 4-11 см, шириной 3-7 см. Цветки мелкие, желтые, собраны в соцветия — кисти. Чашелистики длиной 2-3 мм, яйцевидно-ланцетные, острые, при зрелых плодах опадающие; лепестки длиной 6-9 мм, шириной 2-4 мм, зеленовато-желтые, лодочковидно вогнутые и длинноноготковые, цельнокрайные или мелкозубчатые, по краю слегка курчавые. Тычинок вдвое больше, чем чашелистиков. Конечные цветки пятичленные, боковые - четырехчленные. Продолжительность цветения с июня по август. Плод — шаровидная четырехгнездная коробочка. Семена бурые, мелкие, длиной 1—1,5 мм. Масса 1000 семян 1,5—2,0 г. Семена созревают в сентябре — октябре. Они сохраняют всхожесть более пяти лет. Все растение имеет сильный, своеобразный запах, носящий неприятный характер, но при высушивании переходящий в аромат, напоминающий аромат розы. Вкус pуты душистой - гоpький, пpяный, пикантный. В больших дозах ядовита.

В цветниках используют не только исходный вид, но и сорта. Например, 'Jackman's Blue' с серо-голубыми листьями или 'Variegata' с кремовыми пятнами на листьях.

Фотография Закутной Натальи

Месторасположение: рута — светолюбивое и засухоустойчивое растение. Нетребовательна к почвам. Хорошо растет на щебенистых, карбонатных, известковых и суглинистых почвах.

Уход: без особенностей. Состоит в поддержании почвы в рыхлом и чистом от сорняков состоянии и внесении удобрений. Подкармливают 1-2 раза за сезон полным комплексным удобрением. При уходе соблюдают меры предосторожности, так как частое соприкосновение с растением может вызвать покраснение кожи. В средней полосе зимостойка без укрытия. В более северных районах профилактическое укрытие обязательно.

Размножение: непосредственно посевом семян в грунт или выращиванием рассады, а также делением куста и черенкованием. Сеют в открытый грунт под зиму в октябре — ноябре или весной в начале мая. Можно сеять на рассаду в марте. Сеют широкорядным способом. Ширина междурядий 70—100 см. На постоянное место растения высаживают на расстоянии 20—25 см. Растения зацветают на второй год.

Использование: руту обычно возделывают на декоративных огородах, в садах пряных трав, но она красиво выглядит в миксбордере, рокарии и даже невысоком бордюре. Зеленую массу, срезанную до цветения и высушенную под навесом, можно использовать как пряность и для составления ароматных смесей. Для зимних композиций из сухоцветов используют семенные коробочки руты, срезанные во время созревания семян и высушенные на шпалерах под навесом.

otvet.mail.ru

МОНАРДА — УКРАИНСКАЯ КРАСНАЯ РУТА

  • НОВЫЕ СТАТЬИ
  • ПРОГНОЗ ЗДОРОВЬЯ
  • О НАС, КОНТАКТЫ
  • ПОДПИСКА
  • UKR
  • RUS
  • UKR
  • RUS
  • НОВЫЕ СТАТЬИ
  • ПРОГНОЗ ЗДОРОВЬЯ
  • О НАС, КОНТАКТЫ
  • ПОДПИСКА
  • ПРИРОДНАЯ МЕДИЦИНА
    • ФИТОТЕРАПИЯ
    • АПИТЕРАПИЯ
    • НАТУРОПАТИЯ
    • СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ
    • ДВИЖЕНИЕ И ЗДОРОВЬЕ
    • ЛЕЧЕБНЫЕ ПРИБОРЫ
  • СЕКРЕТЫ ДОЛГОЛЕТИЯ
  • ЦЕЛИТЕЛИ
  • ЖИВИТЕ БЕЗ БОЛЕЗНЕЙ
    • РАКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
    • ИММУННАЯ СИСТЕМА
    • ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА
    • СЕРДЦЕ И СОСУДЫ
    • ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ
    • ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
    • МУЖСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
    • КОСТИ И СУСТАВЫ
    • ПОЗВОНОЧНИК
    • ПОЧКИ И МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ
    • УХО, ГОРЛО, НОС
    • ГЛАЗА
    • МОЗГ
    • ВОЛОСЫ И КОЖА
    • НЕРВНАЯ СИСТЕМА
    • ЗУБЫ И ДЁСНА
    • ОРГАНЫ ДЫХАНИЯ
  • ПИТАНИЕ И ЗДОРОВЬЕ
    • ОВОЩИ И ФРУКТЫ
    • ВИТАМИНЫ И МИКРОЭЛЕМЕНТЫ
    • ПРОДУКТЫ ЗДОРОВЬЯ
    • ВОДА И НАПИТКИ
    • МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ
    • МЯСО, РЫБА
    • ЗЛАКИ, ОРЕХИ, БОБОВЫЕ
  • НОВАЯ МЕДИЦИНА
  • ПУТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ
    • ДУХОВНАЯ СОКРОВИЩНИЦА
    • ЗДОРОВЬЕ ДУШИ И ТЕЛА
  • РЕЦЕПТЫ КРАСОТЫ
  • ГОРОСКОП ЗДОРОВЬЯ
  • ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ
  • РОДИТЕЛИ И ДЕТИ

РУБРИКИ

  • ПРИРОДНАЯ МЕДИЦИНА
    • ФИТОТЕРАПИЯ
    • АПИТЕРАПИЯ
    • НАТУРОПАТИЯ
    • СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ
    • ДВИЖЕНИЕ И ЗДОРОВЬЕ
    • ЛЕЧЕБНЫЕ ПРИБОРЫ
  • СЕКРЕТЫ ДОЛГОЛЕТИЯ
  • ЦЕЛИТЕЛИ
  • ЖИВИТЕ БЕЗ БОЛЕЗНЕЙ
    • РАКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
    • ИММУННАЯ СИСТЕМА
    • ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА
    • СЕРДЦЕ И СОСУДЫ
    • ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ
    • ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
    • МУЖСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
    • КОСТИ И СУСТАВЫ
    • ПОЗВОНОЧНИК
    • ПОЧКИ И МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ
    • УХО, ГОРЛО, НОС
    • ГЛАЗА
    • МОЗГ
    • ВОЛОСЫ И КОЖА
    • НЕРВНАЯ СИСТЕМА
    • ЗУБЫ И ДЁСНА
    • ОРГАНЫ ДЫХАНИЯ
  • ПИТАНИЕ И ЗДОРОВЬЕ
    • ОВОЩИ И ФРУКТЫ
    • ВИТАМИНЫ И МИКРОЭЛЕМЕНТЫ
    • ПРОДУКТЫ ЗДОРОВЬЯ
    • ВОДА И НАПИТКИ
    • МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ
    • МЯСО, РЫБА
    • ЗЛАКИ, ОРЕХИ, БОБОВЫЕ
  • НОВАЯ МЕДИЦИНА
  • ПУТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ
    • ДУХОВНАЯ СОКРОВИЩНИЦА
    • ЗДОРОВЬЕ ДУШИ И ТЕЛА
  • РЕЦЕПТЫ КРАСОТЫ
  • ГОРОСКОП ЗДОРОВЬЯ
  • ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ
  • РОДИТЕЛИ И ДЕТИ

РЕКЛАМА

www.zid.com.ua

Червона рута — википедия фото

Единой легенды о червоной руте не существует, так же как и единого мнения о том, какой цветок подразумевается в этих легендах. По одной версии червона рута — это обычное растение руты душистой, жёлтые цветы которой чудесным образом покраснели[1]. Будто бы происходит это один раз в год[* 2] — в ночь на Ивана Купалу, и на очень короткое время. Та девушка, которая успеет сорвать красный цвет руты до того, как он снова станет жёлтым, сможет «приворожить» любого парня на всю жизнь.

Популяризация этой версии связана с именем певицы Софии Ротару и ансамблем, с которым она выступала[* 3]. Однако специалисты по флоре Карпат обоснованно сомневаются в этом варианте легенды[9], так как рута душистая там не растёт.

Название растения «рута» встречается у всех славянских народов[10][11] и для всех для них является иностранным словом, так как происходит от латинского названия душистой руты (лат. Ruta), которая широко использовалась в Древнем Риме и, вообще, на Средиземноморском побережье[12] в качестве пряности и лекарственного средства[13][14]. На местах словом «рута» стали называть растения, не имеющие к семейству рутовых никакого отношения. Например, Даль в своём словаре указывает «дикую руту» (гармалу обыкновенную), «каменную руту» (венерин волос) и «луговую руту» (василистник жёлтый)[15]. Так же и в украинском языке существует «червона рута»[16] (рододендрон миртолистный) и не определённая «рута-мята»[17].

Исследователями указывается, что под именем червоной руты гуцулы имели в виду какое-то местное растение, которое свободно растёт на склонах Карпат, и которое можно собрать для приготовления различных «зелий». Лучшим кандидатом на эту роль является миртолистный рододендрон[18][19], который растёт только в горах, организует очень красивое цветение в начале июня и зовётся в народе именно красной рутой.

В этом случае легенда видоизменяется: цветок миртолистного рододендрона собрать на Ивана Купалу довольно сложно, поскольку он цветёт раньше. Но если цвет червоной руты всё-таки удаётся найти, то он приобретает особую силу[20]. По третьей версии, красная рута из легенд вообще никакого отношения к реальной флоре не имеет. Это мифический волшебный цветок, обладающий сильными «приворотными» свойствами и цветущий раз в 10 лет[6].

О растениях

На название «червона рута» претендуют несколько растений. Это, во-первых, рута душистая. Она же называется рутой золотистой или садовой. На территории бывшего СССР в естественных условиях она произрастает только в Крыму. Во всех остальных местах является садовым растением. Во-вторых, это рододендрон миртолистный, он же рододендрон Кочи или карпатский. Местное название этого растения — червона рута. Третьим претендентом является монарда двойчатая[21]. Это цветок из США, который бывает белого, розового, красного и фиолетового цветов. В Европе разводится садоводами. На Украине его так же называют красной (укр. червоной) рутой. Четвёртым (и наименее вероятным) считается ясенец белый[* 4][22], он же неопалимая купина.

Каждому из этих растений соответствует коллекция текстов различных легенд и мифов, которые могут переходить от народа к народу, трансформируясь под местные особенности. В наибольшей степени это касается руты душистой, которая является популярной пряностью Средиземноморья и которая к тому же упоминается в Библии[23]. Кроме того в легендах Западной Европы встречается так называемая горная рута (mountain rue)[24]. В этой ситуации сложно выяснить, какую именно руту имеет в виду рассказчик и какого народа легенду излагает. Например, представленный ниже текст приведён в русскоязычном источнике, но с упоминанием украинского названия «червона рута» и с явной отсылкой к мифам Древней Греции.

Легенда о руте[25]

Жили-были в Древней Греции юноша и девушка, меж которыми встал повелитель ветров Эол. Он долго обхаживал прекрасную гречанку, но она была была неприступной и хранила верность своему возлюбленному. Конечно, самолюбие Эола было уязвлено, и он, конечно же, задумал Великую Месть. Когда влюбленные встретились на свидании, он наслал неимоверно сильные ветры и выдул из них жизнь. Но любовь всесильна, а потому пара не умерла, а их души воплотились в двух растениях — желтой руте и красном ясенце. И с тех пор, безусловно в память о большой любви, раз в десять лет расцветает рута красным цветом. А тому счастливчику, который её найдет, будет дана возможность навсегда приворожить того человека, которого любишь. Но, на самом деле, червона рута — то просто красивая сказка, мечта, воплощение всего того сокровенного, чего желают люди.

org-wikipediya.ru

"Червона рута" для подруги

На днях вся Украина будет праздновать День независимости. Отношения, политика, споры – все это суета. Основным, по-моему, есть и будут взаимоотношения между людьми и культурами. Моя львовская подруга Наталка очень любит хорошую музыку; она всю жизнь ею увлекалась и увлекается. При редких встречах с ней мы никогда не пели вместе: физически не хватало времени… Однажды мы вспомнили песни, в основе которых лежит романтическое отношение к растениям. Тут началось перечисление русских и украинских песен про калину, вербу, ясень, чернобривцы, барвинок, лаванду. И, конечно же, вспомнили песню «Червона рута» Владимира Ивасюка.

Эта песня знакома всем на постсоветском пространстве с 1970 г., когда ее исполнил ансамбль «Смеричка», а позднее – София Ротару, наша соседка по поселку Никита в Крыму. Сразу же у нас возник спор: что же это за «червона рута»? 

Интересно, что сейчас «червону руту» изображают как монарду двойчатую (Monarda didyma), которая происходит из Северной Америки, а в культуре в Европе она с 1656 г.  

Считается, что Владимира Ивасюка на написание песни вдохновила старинная коломыйка – традиционная гуцульская народная песня, каждая строчка которой имеет 14 слогов с паузой после 8-го слога:

«Ой ходила, говорила гільтайова мати,Назбирала троєзілля мене чарувати,Назбирала троєзілля червону рутоньку,Та й схотіла зчарувати мене, сиротоньку».

Оказывается, в Карпатах «червоной рутой» принято называть другое растение – рододендрон восточнокарпатский, или миртолистый (Rhododendron myrtifolium syn. R. Kotschyi).

Сегодня вполне реально выращивать у себя в саду обе руты как воспоминание о чудесной песне, которую любит моя подруга.

7dach.ru

Червона рута

Червона рута Унас на Украине это удивительное растение называют рута. Листьями оно напоминает немного крапиву, немного мяту и мелиссу. Стебли у нее всегда прямые и высокие - иногда вырастают до 160 см. Если нечаянно прикоснуться к листочкам, чувствуешь необыкновенно приятный аромат. Кстати... Семейство рутовых довольно обширно. Гибрид двух его представителей - цитрона и померанца - вечнозеленое дерево, плоды которого, именуемые княжеской грушей, добавляют неповторимый аромат обычному черному чаю. Он широко известен под названием бергамот. Монарда - очень раннее растение. Едва сойдет снег, уже появляются 1 первые пушистые листочки, к маю-июню она предстает во всей своей зеленой красе, а с июля и почти весь август - распускаются цветы. Поскольку растение многолетнее, то наслаждаться цветением можно только со второго года жизни. А цветы руты - удивительные, недаром про них песни слагают. Вы только представьте себе: на одном кустике может быть более 45 цветущих стеблей и около 200 компактных цветков-шариков красного цвета! За время, пока у меня живет монарда, не могу ни в чем пожаловаться на нее. Абсолютно некапризна. Растет на любой земле, хотя больше ей нравится легкая известковая почва. Подкормки тоже с удовольствием принимает - и минеральные, и органические. Знаю, что в природе рута растет вдоль дорог и на пустошах. Поэтому выбрала для нее солнечное сухое место. Посадила как-то раз один кустик в тени у забора (там довольно влажно), но он сильно разросся, а цвел не очень щедро. Что еще? На зиму никаких укрытий не делаю. Вредители монарду, слава богу, не любят - сильный запах отпугивает. Правда, была как-то мучнистая роса. С тех пор весной и осенью для профилактики обрабатываю медным купоросом кусты и почву. Ухаживаю, как за всеми своими цветами и растениями: рыхлю почву в междурядьях, пропалываю, при необходимости поливаю. Ко всей свое красоте монарда еще и полезное лекарственное растение. Ее, кстати, очень любят пчелы. Каждый год собираю и засушиваю листья и цветки руты. Мне соседка говорила, что сок из свежих листьев быстро заживляет любые раны и ожоги. А деткам своим она давала жевать листочки, когда у них болели зубы и от стоматита. Оказывается, чай и отвар монарды отлично обезболивает и дезинфицирует. А мне помогает от головной боли, и сплю я после такого напитка как убитая. Вот так растет моя червона рута мне на радость.

ok.ru

«Цветок надежды и любви»: в Карпатах расцвела червона рута (ФОТО) / сентябрь / 2018 / Новости / UZHGOROD.in

 Древние украинские легенды утверждают, что червона рута - это цветок, который только раз в 10 лет зацветает красным цветом. У подножия самой высокой украинской горы Говерлы второй раз за год расцвела червона рута - именно так гуцулы называют рододендрон восточнокарпатский. Об этом сообщает Закарпатское областное управление лесного и охотничьего хозяйства.

 В Facebook 5 телеканал сообщает: "Это стоит увидеть! На Говерле обильно цветет рододендрон", - отмечается в сообщении. Директор Раховского лесного опытного хозяйства Владимир Приступа объясняет: "Мы здесь видим рододендрон восточнокарпатский - червону руту, очень редкую. Есть не только розовые цветы, но и белые, которые выглядят, как альбиносы. Для горцев это особое растение, его любят и уважают, воспевают в народном творчестве. В старой украинской легенде рассказывается о цветке, который только раз в десять лет зацветает красным цветом, и когда какая-то девушка найдет цветок и подарит юноше, тот будет всегда любить ее, никогда не предаст ".

Заметим, что растет рододендрон восточнокарпатский только на самых высоких горных хребтах и ​​это большая удача - попасть на пик его цветения. Увидеть цветение можно на склонах массивов Чорногоры, Мармароша и Свидовца. "Именно у подножия Говерлы пока и цветет цветок любви. Поэтому спешите увидеть ярко-красные ковры из цвета этого удивительного высокогорного растения", - зазывали туристов местные.

Справка:

Червона рута - название горного цветка, растущего в высокогорье Украинских Карпат. По древним гуцульских легендами, которые до сих пор из поколения в поколение рассказывают жители горной Раховщины, червоной рутой считают рододендрон миртолистый. Это низкорослый стелющийся вечнозеленый куст, который в высокогорных долинах в июне зацветает ярко-красным цветом. Название rhododendron происходит от двух греческих слов - rhodos-роза и dendron-дерево (розовое дерево).

uzhgorod.in